Proyección y Charla-Debate

Invitación
Proyección y charla-debate
15 de julio – 18.30 hs.
Colegio Público de Abogados de la Capital Federal (Corrientes 1441 - 1º piso)

Participarán de la mesa:
Dr. E. Raúl Zaffaroni (Ministro de la Corte Suprema de Justicia de la Nación)
Dr. Juan Manuel Salgado (Abogado de la Confederación Mapuce de Neuquén)
Verónica Huilipan (Portavoz de la Confederación Mapuce de Neuquén)

Eric Mayoraz (Consejero de la Embajada de Suiza en Buenos Aires)

La directora del film estará presente en el evento

La actividad será de entrada libre y gratuita

NO SE SUSPENDE POR MARCHAS Y CONTRAMARCHAS

***

Daniele Incalcaterra

en co-producción con

Fondazione la fabbrica y Repubblica e Cantone Ticino

presentan

una película de Fausta Quattrini

25º Torino Film Festival - 2007 - Primer Premio MEJOR DOCUMENTAL ITALIANO
10° BAFICI - 2008 - Panorama – La Tierra Tiembla
10° Festival Internacional DERHUMALC - 2008 - Panorama - Pueblos Originarios
20° Rencontres Cinemas D'Amerique Latine de Toulouse - 2008 - Panorama del documental
26° Festival Cinematográfico de Uruguay - 2008 - Italiana Doc
II Festival de Cine de los Pueblos del Sur de Venezuela - 2008 - Mejor Largometraje Documental

Estreno: 7 de Agosto de 2008
Malba Cine

Sinopsis
Hoy, como ayer, la Conquista de la Patagonia avanza según la vieja lógica occidental del máximo beneficio, vía la explotación de los recursos naturales -reservas hídricas, minerales, petroleras- y toda la biodiversidad características de las inmensas superficies de esta región.
Los Mapuce -Gente de la tierra - son un Pueblo Originario de la Patagonia, depositario de una cultura oral muy antigua, para quienes el territorio no es un ‘atributo’ sino un elemento constitutivo de su identidad. En este sentido, luchan para que el Estado Argentino respete la Constitución Nacional de 1994 que “(…) garantiza la posesión de las tierras que [los pueblos originarios del país] tradicionalmente ocupan…”
En la película resuenan los interrogantes que se plantean los Mapuce y que también nos atañen como occidentales: ¿qué lazos unen a las personas que sienten pertenecer a un mismo Pueblo, a una Nación?, ¿Cómo buscar su propia autonomía? ¿Cómo hacer valer el derecho ancestral a la tierra? Preguntas que, a su vez, alimentan la reflexión sobre conceptos fundamentales como “igualdad” y “propiedad privada”, conceptos sostenidos por “nuestra” Declaración Universal de los Derechos del Hombre.

Filmografía de la directora
Entre 2000 y 2002, realizó Mandala 999 (69 min), Traces fossilisées (26min), Locarno sessions (31min) y baiser de secours (6min).
Durante el 2003 y viviendo en Buenos Aires, se conectó con el Equipo Argentino de Antropólogos Forense y con H.I.J.O.S. (Asociación de Hijos de Desaparecidos) a partir de lo cual nace la película organizaciones horizontales (doc. 70min).
En 2003 realizó en Bolivia su primer largometraje, Contra-site (docu/ficción – 86 min.), junto con Daniele Incalcaterra.
En 2003, en Patagonia, participó en el rodaje del documental de Incalcaterra, FaSinPat (Fabrica Sin Patrón). En 2005, como corolario de Contra-site, realizó Epicentro Vallegrande (docu/ficción – 79 min.)
La Nación Mapuce, filmada en la Patagonia con la participación de las comunidades Mapuce de la provincia de Neuquén, es su ultima película.

Ficha Técnica
Título: La Nación Mapuce
Idea original: Fausta Quattrini y Daniele Incalcaterra
Dirección: Fausta Quattrini
Guión: Fausta Quattrini con Lara Fremder
Producción: Daniele Incalcaterra, Buenos Aires
Co-producción: Fondazione la fabbrica, Losone y Repubblica e Cantone Ticino, Suiza
Imagen: Fausta Quattrini y Daniele Incalcaterra
Sonido: Daniele Incalcaterra - Andrés Piñeyro - Gaspar Scheuer
Montaje: Fausta Quattrini
Composición de imágenes: Mariano Zimmermann
Mezcla de sonido: Santiago Rodríguez
Gráfica: Zeki de San Pablo

Con la participación de la Confederación Mapuce Neuquina y de las comunidades

Datos técnicos: Argentina-Suiza-Italia / 2007 / Color / Beta Digital 16:9 / 96min. / Stereo

MUESTRA FOTOGRÁFICA

“ECOS DEL ALMA”

Fotografías de Justo Casal

- del 19 de junio al 11 de julio -

Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano

(3 de febrero 1378, Capital Federal)

Horario de apertura al público: 11 a 19.30 hs.

Entrada libre y gratuita

Del 19 de junio al 11 de julio de 2008, el periodista y fotógrafo argentino Justo Casal presentará la muestra ECOS DEL ALMA en el Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano, en conmemoración del Día Mundial de los Refugiados que se celebra cada 20 de junio. La muestra consta de 25 fotografías color y blanco y negro tomadas en campos de refugiados de Kenya, Guinea y Liberia.

ver imágenes

Comentario de Justo Casal

En nuestro país, es poca la gente que es consciente de lo que es un refugiado.
Son muchos menos, los que saben que ya contamos con algunos miles de ellos entre nosotros, provenientes de los mas diversos orígenes.
Esto no resulta extraño si tenemos en cuenta que, los refugiados tampoco estaban familiarizados con este concepto, antes de pasar a ser parte integrante del grupo.
Convertirse en refugiado supone –entre otras cosas- perder la individualidad.
“Uno pasa a formar parte de un único grupo, una estadística”.
“Se abandona una situación de miedo y angustia en favor de protección: pero también se abandonan: casa, tierra, familia y costumbres”.
Existen otros aspectos sin embargo que trascienden. Tal es el caso de la cultura.
La cultura no pesa ni ocupa lugar. El refugiado se aferra a ella como a la vida misma, probablemente porque esta es la única manera que encuentra, de conservar su identidad y sentirse todavía en casa.
Pero no todo termina cuando uno llega al país de asilo. Allí deben exponerse a la mirada desconfiada de la gente del lugar.
“Allí somos y nos reconocemos distintos y, cuando nos olvidamos de ello, alguien mas se encarga de recordárnoslo. Ellos son locales, y nosotros ... forasteros”.
Ser refugiado, no es una opción. A veces es simplemente, la única alternativa. Ninguno de nosotros esta exento.
Esta gente no tiene voz. Con esta muestra quiero darles al menos un rostro. Escuchemos en cada imagen, el eco de sus almas que nos hablan.

Motivación Personal

Visitando los campos, he compartido con refugiados historias y realidades estremecedoras.
Haberlos conocido, ha sido para mi un privilegio y una bendición.
Tan distintos todos ellos, y sin embargo, movidos y unidos por un mismo deseo: “Paz para volver a casa”.
Por medio de estas imágenes, busco acercar a los refugiados al mundo entero, para que entre todos, busquemos la manera de cumplir su deseo.

Con el auspicio del:

Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano – Secretaria de Cultura de La Nación

Sponsor Oficial en Argentina Canon